Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Заполнение анкеты для получения шенгенской визы С в Германию». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Правильное заполнение анкеты — первый шаг на пути к одобрению разрешения на въезд. Наличие исправлений, помарок, недостоверной информации приводит к моментальному отказу и возврату пакета документов адресату.
Заявление на шенгенскую визу Германия
Данные в полях должны быть заполнены в соответствии с официальными документами. Правительство Германии разрешает вносить информацию в электронном или бумажном виде.
В этом разделе вы указываете адрес своего фактического проживания. Это адрес, по которому вы проживаете в настоящее время. Это особенно актуально для тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Московской области. Консульство не будет писать вам письмо, им нужно понять, где вы сейчас находитесь. Кроме того, может оказаться, что вы вообще не зарегистрированы, а где-то живете.
Анкета на шенгенскую визу в Германию является одним из таких документов, поскольку требует повышенного внимания при заполнении.
Я добавил оба билета в пакет документов на визу, чтобы создать впечатление, что я гарантированно покину Германию.
Анкета состоит из 4 листов формата А4. Три из этих страниц должны быть подписаны от руки черными или синими чернилами.
Инструкция по заполнению заявления
Введите имя человека, который будет покрывать ваши расходы в Германии. Если вы будете делать это самостоятельно, поставьте галочку в поле «Подавать заявление самостоятельно». Пожалуйста, также отметьте один или несколько из предложенных способов оплаты.
Транзитная виза для граждан России требуется, если у вас нет действующей шенгенской визы, но вы планируете путешествовать по странам Шенгенского соглашения с возможностью покинуть транзитную зону в аэропорту.
Этот элемент был самым энергоемким. Другие путешественники на туристических форумах советовали прикреплять фотографии к визовым документам, но я решила, что более весомым доказательством будет то, что мы путешествовали вместе. Мой партнер дважды навещал меня в Санкт-Петербурге. Поэтому я приложил копии его российских виз, билетов и штампов в паспорте о пересечении российской границы. В 2022 году консульство Германии принимает новую визовую анкету со штрих-кодом. Чтобы быть готовым ко всем неожиданностям, давайте рассмотрим, на что следует обратить особое внимание при заполнении такого заявления. Для ускорения процесса рекомендуется заполнить документацию онлайн.
Если члену семьи, с которым вы планируете воссоединиться, также необходимо подать заявление на получение национальной визы в Германию, заявление можно подать совместно по тем категориям, по которым было одобрено заявление на получение визы. Если заявитель родился, например, в республике бывшего Союза, используется старое название страны, указанное в свидетельстве о рождении.
Все вопросы анкеты переведены на русский язык, и вы можете выбрать один из предложенных ответов при заполнении электронной формы.
Штрих-коды, содержащие справочную информацию, закодированную VIDEX, другие подготовленные документы, которые необходимо добавить к заявлению.
Особенности заполнения электронной анкеты
Онлайн-анкета на немецкую визу заполняется на сайте дипломатического представительства Германии в вашей родной стране. Россияне могут заполнить онлайн-анкету . В целом правила заполнения бумажной и электронной анкеты мало чем отличаются, но некоторые нюансы всё же есть:
- В правом верхнем углу страницы из предложенных вариантов нужно выбрать язык. Если вы выбираете русский, то имеются в виду только вопросы – ответы необходимо писать исключительно латинскими буквами. В итоговом распечатанном варианте вопросы в анкете будут сначала на немецком, а затем через слеш на русском языке (Name/имя).
- Немецкие умляуты: «ä», «ü», «ö» стоит заменить на «ae», «ue», «oe».
- Допустимо использовать знаки . + – , ’ @.
- Пишите даты в порядке гггг-мм-цц.
- Страна рождения выбирается из предложенного списка. В онлайн-анкете название USSR в списке отсутствует, поэтому нужно указать страну, в которой находится место рождения в настоящее время (например, Киев – Украина, Астана – Казахстан).
- Город рождения нужно писать транслитерацией, а не переводить (пример: неправильно – MOSCOW, правильно – MOSKVA).
- Номер мобильного телефона стоит указывать без каких-либо знаков.
- На заполнение анкеты отводится 30 минут, поэтому постарайтесь не затягивать, иначе сервер может обновиться и уже заполненная информация исчезнет.
- Сохраняйте внесенные данные на каждом этапе заполнения анкеты с целью предотвращения потери данных в случае сбоя в работе сервера.
- В конце заполнения анкету нужно сохранить – для этого нажмите «Сохранить заявление в памяти», а затем распечатайте.
Анкета на визу в Германию
Граждане Российской Федерации, желающие посетить Германию, должны получить разрешение на въезд в эту страну (визу). Туристические и гостевые поездки должны быть обеспечены визами с соответствующими названиями, категории С. Следует учитывать, что Германия является участником Шенгенского соглашения, поэтому запрашивать шенгенскую визу в посольстве этой страны следует в том случае, если ее посещение является целью визита или предполагается пребывание на ее территории в течение более продолжительного времени, чем в других странах. Процесс получения визы предполагает, прежде всего, подачу определенного набора документов и заполнение анкеты. За визой можно обратиться в Визовый отдел Посольства, либо в Сервисно-визовый центр.
Анкету на визу можно заполнить онлайн (videx.diplo.de), на компьютере или вручную. Стоит отметить, что в отличие от, например анкеты на визу в США, анкета на визу в Германию заполняется на русском языке. Бланки анкеты можно получить, обратившись в Сервисно-визовый центр. Подписи в анкете должны быть проставлены ручкой только синего цвета. Помимо анкеты, в пакет документов на визу входят следующие:
- паспорт для заграничных поездок, ксерокопия его первой страницы, содержащей личные данные заявителя. Количество свободных страниц в паспорте должно быть равным как минимум двум, а срок его действия – не менее трех месяцев с даты начала планируемого визита. Старые заграничные паспорта, не старше трех лет, также следует предоставить;
- две цветные фотографии установленного образца, размером 3,5х4,5;
- полис медицинского страхования, его копия;
- копия всех страниц, содержащих личную информацию, паспорта гражданина РФ.
В случае подачи документов через Сервисно-визовый центр также понадобится согласие на обработку и использование личных данных. Бланк можно получить в центре. Кроме того, требуется доказательство финансовой состоятельности: справка с работы, выписка из счета в банке, справка от спонсора, дорожные чеки и пр. Доказательством того, что заявитель намеревается посетить страну именно с той целью, которую он указывает в анкете, может быть бронь номера в отеле или других апартаментов, а доказательством возвращения – билеты в обе стороны. Следует иметь в виду, что заявитель или его спонсор должен обладать таким уровнем дохода. Чтобы обеспечить себе пребывание в Германии в расчете минимум 50 евро в сутки на человека. Сумма визового сбора составляет 35 евро при обычном оформлении, 70 евро – при срочном. К этой сумме добавляется 17,50 евро в случае обращения в Сервисно-визовый центр. Сбор уплачивается в рублях по курсу, установленному Посольством.
Анкета на визу в Германию — пример заполнения для 2022 года
Опросный бланк состоит из 4 листов формата А4. Три из страниц необходимо подписать от руки ручкой с черной или синей пастой.
- Первая страница служит для внесения персональных данных заявителей:
Здесь нужно указать:
-
- фамилию,
- имя,
- место рождения,
- дату рождения и страну рождения.
Фамилия и имя вносятся латиницей, как в заграничном паспорте. Для тех, кто менял фамилию ввиду замужества или иных причин, необходимо указать девичью.
-
- Далее пишется гражданство заявителя при рождении или иное в случае смены. В семейном положении необходимо подтвердить состояние в браке или отсутствие супругов.
- В этой же части указывается тип документа, по которому будет происходить пересечение границы и оформление визы. Ниже вносится номер заграничного паспорта, дата выдачи и срок действия, название организации, которая выдала документ.
- Граждане СНГ также указывают информацию о документе, на основании которого находятся на территории Российской Федерации.
- В нижней части прописываются контактные данные. Их правильность необходимо сверять досконально, при отсутствии обратной связи пользователь может получить отказ.
- Вторая часть опросного листа служит для отражения социального статуса заявителя.
-
- В первой форме необходимо предоставить информацию о супруге или гражданском партнере, зарегистрированном официально. Вносятся те же личные данные, которые заявитель указывал для себя в первой части анкеты.
- Второй блок необходим для заполнения информации о всех детях соискателя. Помимо их имен, полов и даты рождения нужно указать текущие гражданство и место жительства.
- Последний блок на второй странице служит для внесения информации родителях контрагента.
Третий лист необходим для указания информации о предыдущих поездках на территорию Германии или других стран ЕС. Сюда нужно внести данные о принимающей стороне в случае, если запрашивается:
- гостевая,
- деловая,
- национальная виза по приглашению.
Анкета на визу в Германию: где скачать образец
Правильное заполнение анкеты — первый шаг на пути к одобрению разрешения на въезд. Наличие исправлений, помарок, недостоверной информации приводит к моментальному отказу и возврату пакета документов адресату.
Все вопросы в анкете переведены на русский язык, при заполнении электронной формы можно выбрать один из предоставленных вариантов ответа.
Скачать образец опросника на немецкий шенген или долгосрочную визу можно на официальном сайте иностранного консульства.
Запросить образец с примером заполнения рекомендуется у экспертов аккредитованного визового центра. Специалисты не только предоставят документы, но и окажут правовую поддержку при заполнении, а также на дальнейших этапах подготовки.
Как я узнала о том, что в Германию разрешен въезд влюбленным
Они должны иметь стандартный паспортный формат 45 х 35 мм, быть отснятыми на светлом фоне и не позже полугода со дня планируемого отъезда.
Компетентным органом по выдаче транзитной визы является страна Шенгенского соглашения, граница которой будет пересечена первой.
Германии в России или консульства этого государства. Причем оформить визу в Германию могут не только россияне, но и граждане других стран СНГ, например, белорусы, украинцы, казахи (при условии подтверждения их пребывания на территории РФ на законных основаниях).
Просим обратить внимание на то, что иностранный гражданин, не проживающий на территории РФ постоянно, должен предоставить подтверждение законного пребывания на территории Российской Федерации и обоснование подачи заявления на визу в Российской Федерации, а не в стране проживания.
Действующий заграничный паспорт:
- срок действия не менее трех месяцев после окончания поездки;
- принимаются паспорта выданные сроком на 10 лет (биометрический) и на 5 лет;
- продленные паспорта не принимаются.
Однако при отсутствии активности онлайн-форма самоочищается каждые 10 минут, а внесенные в нее данные удаляются.
Транзитная виза для граждан Российской Федерации необходима в случае, если у Вас нет действующей шенгенской визы, но Вы планируете поездку через страны Шенгенского соглашения с возможностью выхода из транзитной зоны аэропорта.
Выбор многократной визы в анкете («потому что хочу») не гарантирует выдачу этой визы, равно как и визы в целом.
В 2022 году немецкое консульство принимает новую форму анкеты на визу с баркодом. Чтобы быть готовыми ко всем неожиданностям, разберем, на что следует обратить особое внимание при составлении такой анкеты. Для ускорения процесса заполнить документацию рекомендуется онлайн, для этого достаточно зайти на официальный сайт консульства.
Общая информация и заполнения блоков:
-
Информация, которая будет сохранена, находится в разных “блоках», разделенных по темам, а иногда и в подразделах;
- Каждый блок открывается и закрывается нажатием на стрелку с правой стороны;
-
Заполнение обязательно для разделов обозначеных знаком * и написаны «жирным шрифтом».
- Информация, которую вы предоставляете в зависимости от этого может потребоваться другая обязательная информация, или некоторая обязательная информация может исчезнуть.
-
Перед тем, как создать и распечатать pdf-файл, нажмите кнопку “Продолжить”, форма, по крайней мере, целая обязательная информация должна быть заполнена. В каких блоках отсутствует информация в верхней части страницы вы можете увидеть строку под названием “Все формы”.
-
Поля для заполнения в каждом блоке проверяются перед сохранением. Полнота заполнения поля, заполненные правильными буквами.
Как заполнить анкету-заявление на визу в Германию
Я позвонила в визовый центр Германии в Санкт-Петербурге, и оператор подтвердила, что я могу подать заявление на визу партнера: мы встречались лично и знакомы два года.
В последнем листе вы указываете сведения о своей профессиональной деятельности, сроках, на которые планируете посетить страну, отмечаете наличие или отсутствие судимости, нарушений административного характера. Эти данные также могут повлиять на решение сотрудников о выдаче документации. Не стоит обманывать и предоставлять некорректную информацию, как правило, это поле тщательно проверяется.
Если при этом Вам известна дата сдачи биометрии, укажите ее в формате дд.мм.гггг. Если данный раздел к Вам не применим, переходите к Главе 4.
Пожалуйста, принесите следующие документы:
- Вы не можете подать документы на визу онлайн;
- Документы можно подать только в уполномоченные внешние представительства или визовые ценры Германии Visametric;
- Подписанную и распечатанную анкету на шенгенскую изу в Германию;
- Штрих-коды, содержащие справочную информацию, закодированную VIDEX, другие подготовленные документы, которые будут добавлены в заявку. Они основаны на типе визы, на которую вы подаете заявку.
Общие требования к оформлению визовой анкеты
Германия является передовым государством во многих направлениях, начиная от уровня жизни людей и заканчивая развитием медицины. Даже туристу найдется чем заняться на ее просторах. Не удивительно, что в последние годы все большее количество людей стремится посетить страну.
В 2022 году для граждан России будут действовать стандартные правила въезда в Германию. Только наличие шенгенской визы дает право беспрепятственно пересекать границу и находиться на территории страны. Получить ее можно в официальном консульстве ФРГ в РФ. Для этого необходимо подготовить, оформить и подать на рассмотрение его сотрудников большой пакет документов. При этом каждый из них должен быть оформлен согласно определенным правилам, являющимся одинаковыми для всех соискателей «шенгена».
Анкета на визу в Германию на ребенка — особенности заполнения
- Опросный лист не может быть заполнен несовершеннолетним лицом. За детей и подростков до 18 лет информацию вносят родители или опекуны.
- Вместо информации о трудоустройстве и занимаемой должности следует указать название образовательного учреждения, где обучается ребёнок. Сведения подкрепляются выпиской на государственном бланке со штампом организации, а также подписываются директором школы или сада.
- Если ребёнок растёт в неполной семье, в анкетной части о составе семьи необходимо указать на отсутствие одного из родителей, к пакету документации прикрепить справку о разводе или свидетельство о смерти.
- При заполнении анкеты на несовершеннолетнее лицо, находящееся на воспитание в приюте, допускается внесение информации директором детского дома, дополнительно требуется разрешение на выезд от специалиста органов опеки.
Консульский сбор за рассмотрение анкеты и пакета документации на ребёнка до 6 лет не взимается.
При заказе шенгенской визы через аккредитованный визовый центр сумма сервисного сбора для данной заявки составляет 18,25 евро.
Дети до 12 лет не проходят процедуру сдачи дактилоскопии.
Если ребёнок в возрасте до восемнадцати лет отправляется в Германию на обучение без сопровождения родителей, опросник должен быть подкреплен:
- разрешением на выезд,
- спонсорским письмом о наличии средств для проживания за границей.
Как правильно заполнить Antrag на немецкую визу?
Прежде чем переходить непосредственно к пунктам анкеты, укажем на общие для всего заявления правила и на каком языке заполнять:
- Паспортные данные вносятся в полном соответствии с написанием в самом документе.
- Остальная анкета заполняется на немецком языке. Разрешены буквы латинского алфавита, а также символы Ä Ö Ü ß, цифры, знаки «+», «-», « ’», а также «@» в адресах электронной почты.
- Если какой-либо пункт не относится к соискателю, вписывается фраза «trifft nicht zu» (без кавычек).
| А — A | Б — B | В — V | Г — G |
| Д — D | Е — E | Ё — E | Ж – ZH |
| З – Z | И – I | Й – Y | К – K |
| Л – L | М – M | Н – N | О – O |
| П – P | Р – R | С – S | Т – T |
| У – U | Ф – F | Х – KH | Ц – TS |
| Ч – CH | Ш – SH | Щ – SHCH | Ы – Y |
| Э – E | Ю – YU | Я — YA Ь | Е — YE |
Глава 2. Контактные данные
Раздел «Домашний адрес заявителя»
В данное разделе указываем адрес фактического проживания. Именно того адреса, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство.
- «Улица» — пишем по правилам транслитерации.
- «Номер дома» — нужно вписать не только номер дома, но еще и номер квартиры. Номер дома и квартиры можете указать, как в примере. Не нужно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно через пробел написать «5 8 52».
- «Дополнительная информация» — если применимо, укажите область, край или республику.
- Номер телефона – вот это важно. Консульство Германии нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России нужно указать как «8» (никаких «+» или «7», а также без скобок и дефисов).
- «Адрес электронной почты» — укажите Ваш адрес электронной почты.
- «Находится ли Ваше место жительства в стране, отличной от страны Вашего гражданства?» — если Вы не являетесь гражданином России, то Вам следует выбрать «Да» и в новом разделе «Данные относительно права на пребывания в месте жительства» необходимо указать, на основании какого именно документа Вы долгосрочно пребываете в России.
Ольга:
«Хочу предостеречь от ошибки, которую когда-то совершила сама. Известная хитрость многих туристов: забронировать отель, чтобы дали визу. На букинге много отелей, не требующих предоплаты. Часть гостиниц все же замораживает на вашем счету 10%, но эту сумму легко можно разморозить, сняв бронь, а по приезду в страну остановиться у знакомых. Пользуясь такой уловкой, путешественники несут в Посольство лист подтверждения бронирования и анкету с указанием данного отеля.
Не спешите снимать бронь! Служащие немецкого Посольства проверяют каждую заявку, иногда даже прозванивают. Дождитесь получения визы, а лучше дня вылета, и тогда смело производите все необходимые махинации. В любом случае, даже если вы потеряете 10%, это не страшно по сравнению с аннулированием визы или отказом. Успехов!»
Вадим:
«Визу делал сам, через Посольство. Сомневался, нужно ли проставлять дату и подпись заранее или следует сделать это при сотруднике в Посольстве. Хорошо, что не поспешил. С анкетой долго мучился (это моя первая самостоятельно сделанная виза), не хотелось бы заново переписывать. Так вот, на день визита в Посольство мне назначили срочную и очень важную командировку. Пришлось переносить подачу документов. Благо, сроки позволяли. Проставил дату и подпись уже в Посольстве. Все прошло быстро и организованно. Чувствуется немецкая дисциплина!»
Ирина:
«Я поленилась сама заполнять анкету и поручила сделать это девушке из турагентства (оно располагалось в соседнем офисе). За символическую плату получила аккуратно заполненное заявление. Только расписалась сама и проставила даты. Все остальное было набрано на компьютере. Сэкономила время и нервы!»
Если человек собирается въехать на территорию Шенгена в качестве туриста, ему нужно будет предоставить уполномоченным сотрудникам дипломатического представительства Германии следующий перечень бумаг:
- заграничное удостоверение личности, срок действия которого соответствует установленным правилам;
- две фотографии, выполненные в соответствии с установленными требованиями;
- полис медицинского страхования, действующий в зоне Шенгена;
- копия внутреннего удостоверения личности;
- подтверждение наличия забронированного номера в гостинице, где человек собирается проживать во время поездки;
- билеты, которыми подтверждаются даты, в диапазоне которых человек собирается находиться в Германии;
- бумаги, доказывающие, что у человека есть достаточная сумма средств для того, чтобы оплачивать свое путешествие, а также желание вернуться на свою родину.
В последнем пункте подразумеваются самые разные документы, включая справку с работы, на которой указывается сумма заработной платы, а также выписку с банковского счета.
Мы подобрали для вас интересные туры:
Известная уловка многих туристов — забронировать отель, чтобы получить визу. В Бокинге довольно много отелей, которые не требуют предоплаты. Некоторые отели замораживают 10% на вашем счету, но вы можете легко разморозить эту сумму, удалив свое бронирование, и остановиться у друзей, когда приедете в страну. Сотрудники посольства Германии проверяют каждую бронь и иногда даже звонят по телефону. Дождитесь получения визы, а еще лучше в день отъезда, и тогда смело совершайте все необходимые махинации. В любом случае, даже если вы потеряете 10%, это не такая уж большая проблема по сравнению с аннулированием или отказом в визе.
Затем заполните информацию о своих детях. Укажите ваше нынешнее гражданство и место проживания. Последний блок содержит информацию о ваших родителях.
Онлайн-анкета на немецкую визу заполняется на сайте дипломатического представительства Германии в вашей стране.